|
La collana dei quaderni di toponomastica di Valtellina e Valchiavenna, giunta nel 2020 alla pubblicazione del numero 42 relativo al territorio di Chiuro, si arricchisce ora con la ristampa del quaderno numero 23 (1997), dedicato al Comune di Val Masino, che esce nella felice ricorrenza del centenario di fondazione della Società storica valtellinese.
 Con grande piacere accogliamo l’iniziativa del Comune di Val Masino e cogliamo in questa volontà anche un segno di apprezzamento per la nostra attività di ricerca. Dal 1971 la Società storica valtellinese, affiancata dal Centro di studi storici valchiavennaschi e dall’Istituto di dialettologia ed etnografia, si occupa delle singole realtà comunali della provincia di Sondrio, promuovendo la raccolta dei toponimi, non solo di quelli ancora in uso, ma anche di quelli, desumibili solo dalla paziente lettura dei documenti archivistici ed espressi solitamente in latino, ormai desueti. Il lavoro non è condotto solo da specialisti o studiosi, ma coinvolge la popolazione dei diversi territori, soprattutto i soggetti che per età, per attività, per legame con il territorio sono custodi del prezioso patrimonio linguistico che, a sua volta, fornisce conoscenze di tipo geografico-ambientale, storico, urbanistico, economico, religioso.Ancor più condividiamo la stima e il ricordo del Maestro Mario Songini, coordinatore della ricerca in Val Masino, che abbiamo conosciuto nella sua serietà professionale, nel suo attaccamento al territorio d’origine e nella generosa umanità.Augusta Corbellini |